המועצה המקומית של מילאנו חלקה את העיר ל-20 רבעים ממוספרים, המזוהים גם על פי שמותיהם. למרות שלא כולם מצוינים כאן, לכל אחד ואחד מהם תפקיד מיוחד משלו בהיסטוריה של העיר, החל ממרכז העיר ההיסטורי וכלה ברובע סן סירו המודרני.

המרכז ההיסטורי (Centro Storico)

מרכז ההיסטורי של מילאנו מאגד בשטחו את רובע האופנה של העיר, את הקסטלו ספורצסקו (Castello Sforzesco), טירה מהמאה ה-14 המשמשת כיום כביתם של מוסדות תרבות שונים ואוספי אמנות, את כיכר פיאצה דלה סקאלה (Piazza della Scala) עטורת התהילה ואזורים אחרים בעלי עניין היסטורי. למען האמת, תושבים רבים מתגוררים באזור המרכז, אך הם מרבים להתלונן לגבי החסרונות השונים הכרוכים בכך, לדוגמא – המחסור המתמיד במקומות חנייה, בסופרמרקטים ובמכבסות, ודמי השכירות מרקיעי השחקים. אך מצד שני, לעולם אין הם סובלים כאן ולו מרגע אחד של שעמום: האזור משובץ במסעדות מצוינות ובברים, אשר נמצאים כולם במרחק הליכה, ובערבי הקיץ, שיטוט רגוע במרכז הוא לא פחות מתענוג צרוף. להמשך קריאה...

במילאנו קיימים אזורים רבים בהם כדאי לסייר ולחקור, אך מקום נהדר להתחלת סיורנו בעיר הוא בררה (Brera), וזאת בשל המוניטין שיצא לו כמקום ריכוזם של מסעדות ומקומות בילוי ליליים, לצד גלריות אמנות רבות וארמונות עטורי תהילה, ששיחקו תפקיד חשוב בהיסטוריה של מילאנו, ומהם תוכלו ליהנות במהלך היום. גם אם לא ניתן להיכנס לארמונות היפים (בדרך כלל מפני שהם משמשים עדיין כבתי מגורים או משרדים), תוכלו בכל זאת להתענג על יופיים מבחוץ, בעודכם משוטטים להנאתכם בינות הרחובות הצרים. הדרך הטובה ביותר להגיע לאזור בררה היא באמצעות המטרו. התחנות הקרובות ביותר הן Lanza, Moscova (קו 2) ו-Cairoli (קו 1).

בבררה יש מספר דברים שכדאי לעשות במהלך היום, וביניהם ביקור בגלריית האמנות של בררה (Pinacoteca di Brera), השוכנת באותו הבניין בו פועלת גם האקדמיה של בררה, בית הספר של מילאנו לאמנות יפה. הגלריה כוללת 30 חדרים ואצורים בה ציורים נפלאים מתקופות שונות, וביניהם "ישו המת" של מנטנייה (Mantegna), "מדונה והקדושים" של פיירו דלה פרנצ'סקה (Piero Della Francesca) ו"חתונת הבתולה" של רפאל (Raffaello). תוכלו לבקר גם בגלריות האמנות הרבות הפזורות לאורך Via Centrale והרחובות הסובבים את אזור Via Ciovasso ו-Monte di Pietà. אלה מכם המעדיפים לנצל את זמנם בעיסוקים "כבדים" קצת פחות, יוכלו לבקר בבוטיקים הנהדרים שלאורך רחובות Via Solferino ו-Corso Garibaldi, בהם נעים לנבור ולחפש פריטים מיוחדים. תמצאו כאן חנויות ענתיקות ומזכרות, חנויות בגדים וחנויות המתמחות בעבודות יד באיכות גבוהה. במידה ולאחר מעשה אתם מתחילים לחוש רגשות אשמה לגבי סך הרכישות שביצעתם, פנו זמן לחרטת קניות תוך שיטוט נעים לאורך תעלת נוויליו מרטזנה (Naviglio della Martesana) השלווה (אותה עיצב, אם להסתמך על המסורת המקומית, לאונרדו דה וינצ'י בכבודו ובעצמו). להמשך קריאה...